Tefsir

Âl-i İmrân 3:134

Âl-i İmrân 3:134

وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ

Onlar bir günah işlediklerinde veya nefislerine zulmettiklerinde Allah'ı anarlar.

Özet: tövbe

İbn Kesîr

«Onlar bir günah işlediklerinde veya nefislerine zulmettiklerinde Allah'ı anarlar» — bu, muttakilerin vasfıdır; günah sonrası hemen istiğfara koşarlar, günahta ısrar etmezler.

Taberî

Ayetin öncesi, bollukta ve darlıkta infak eden, öfkesini yutan ve insanları affedenleri sayar; bu üç vasıf birbirini tamamlar.

Kurtubî

«Zekerullah» ifadesi, hem dil ile istiğfarı hem de kalp ile pişmanlığı kapsar; sadece söz yeterli değildir.

İbn Cüzey

Cennet vasfı sayılan bu üç özellik (infak, sabır, istiğfar), Uhud Gazvesi'nin hemen sonrasında zikredilerek, yenilgi ve sıkıntı anında da bu ahlakın terk edilmemesi gerektiğini gösterir.

Sa'dî

Günah işleyen mü'min, hemen Allah'ı hatırlar ve tövbe eder; kâfir ile mü'min arasındaki fark, günah sonrası tavırdır.

İbn Âshûr

Bu ayetin öfkeyi yutma ve affetme vasıflarının hemen ardından gelmesi, kızgınlık anında bile kişinin kendi nefsine dönüp Allah'ı hatırlamasını öğretir.

Fahreddin er-Râzî

Ayetin sonundaki «günahları bilerek üzerinde ısrar etmediler» ifadesi, mü'minin günahsız olmasının değil, günahta direnmemesinin şart olduğunu gösterir.

İbn Kesîr — Tam metin

«Onlar bir günah işlediklerinde veya nefislerine zulmettiklerinde Allah'ı anarlar» — bu, muttakilerin vasfıdır; günah sonrası hemen istiğfara koşarlar, günahta ısrar etmezler.