Edebiyat

Bânet Suâd · Nûr ve kılıç

şiir

إِنَّ الرَّسُولَ لَنُورٌ يُسْتَضَاءُ بِهِ مُهندیٌّ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِ مَسْلُولُ

Kâ’b b. Züheyr

Bânet Suâd’ın en çok ezberlenen medih beyitlerindendir. Kâ’b, önce korku ve af dileğiyle gelir; sonra Risâlet’i nur ve ilâhî yardım kılıcı imgeleriyle över. Bu beyit, erken dönem Arap şiirinde nebevî medhin klasik örneklerinden sayılır. Arapçası yaygın matbu nüshalarda sabittir.

Detaylar

Şair
Kâ’b b. Züheyr
Eser
Kasîdetü Bânet Suâd
Tema
Medih-i nebevî
Türkçe
Şüphesiz Resûl, kendisiyle aydınlanılan bir nurdur; Allah’ın kılıçlarından çekilmiş keskin bir kılıçtır.
Tahlil
Peygamber’i nûr ve Allah’ın kılıcı teşbihleriyle över.